Oh, no, ko bo vse pospravljeno, ti bo morda lažje, saj se ne boš stalno spominjala tega.
Možda æe ti biti lakše kada sve spakuješ. Neæeš se stalno podseæati.
Ko bo vse to končano, me boš lahko povabil na kosilo.
Kada se ovo završi, možeš me èastiti ruèkom.
Istočasno bosta dekleti ukradli, najhitrejšo ladjo, katero bosta našla da bomo lahko pobegnili, ko bo vse končano.
U isto vreme devojke æe ukrasti najbrži brod koji naðu kako bi smo mogli da pobegnemo kada se sve završi.
Ko bo vse dogovorjeno, bi morda sprejel tvojo ponudbo.
Kada sve bude gotovo.... možda i pristanem na tvoj predlog.
Kam boš šel ko bo vse to končano?
Gde æete kad se sve ovo završi?
Toda to bova storila šele, ko bo vse drugo zatajilo.
Ucinit cemo to propadne li sve.
In ko bo vse na svojem mestu, jo bom videl kako se plazi po zemlji.
*Док ствари буду долазиле на своје место **Она ће да отпузи на своје место
Pripravi se za ročno sledenje takoj ko bo vse naravnano.
Спреми се за ручно претраживање чим све буде подешено.
Enkrat, ko bo vse to mimo.
Nisam mislila da æu ih ja roditi, naravno.
Ko bo vse to mimo me spomni, da te nikoli več ne prosim za uslugo.
Kada se sve završi, podseti me da više nikad ne tražim uslugu od tebe.
In nekega dne, ko bo vse mirno in se bo znočilo, bodo prišli po vas.
A jednoga dana, kada vjetar stane i padne noæ, doæi æe po vas.
Glej Clark, mogoče ko bo vse to končano, bi lahko poskušala najti spet skupne poti.
Vidi, Clark, možda kada sve ovo bude gotovo, možda možemo naæi zajednièke putove.
In ko bo vse propadlo, to ne bo zaradi nekega pravila.
A i ako propadne, to neæe biti zbog nekog pravila.
Ko bo vse to mimo, bova kot prava družina.
Кад се све ово заврши бићемо права породица.
Prisežem, da te bomo dali v bolnico takoj, ko bo vse to končano.
Uzmite ove sanduke. Kunem se, odvest æu te u bolnicu èim se sve ovo završi.
Nekoč, ko bo vse to za nami, bomo imeli zgodbe za pripovedovati.
I jednog dana, kada se sve ovo završi, onda... onda æemo imati šta da isprièamo.
Ko bo vse to za nami, bi rad, da se dobimo.
Kad sve ovo bude iza nas, želim da se naðemo.
Ko bo vse pripravljeno, me pokličite.
Kad sve pripremite, pozovite me na pager.
Ti in ostali obiskovalci boste odšli takoj, ko bo vse pripravljeno.
Ti i posetioci æete otiæi, èim pripremimo vaš put.
Ko bo vse to končano, se bova nekje dobila.
Znaš, kad ovo sve završi, ja i ti æemo poravnati raèune.
Obljubim, da pridem po tebe, ko bo vse končano.
Kada sve bude gotovo, vratiæu se po tebe, obeæavam.
Poslušaj, ko bo vse to končano, veš, kje me lahko najdeš.
Slušaj, kada se sve ovo završi, znaš gde možeš da me naðeš.
Ko bo vse videti izgubljeno, ti bo tole pokazalo pot.
Kada pomisliš da je sve izgubljeno, ovo æe ti pokazati put.
Morda bi si moral vzeti dopust, ko bo vse to za nami.
Требао би да узмеш одмор када се све ово заврши.
Edith, če to res misliš bi lahko, ko bo vse urejeno midva kaj začela.
Edith, ako tako stvarno misliš, da li bismo mogli, kada se sve reši, opet da razgovaramo?
Ponoči, ko bo vse zaklenjeno, vam bom poslal sporočilo.
Tijekom noæi, kada sve bude zakljuèano, poslat æu vam poruku.
Ko bo vse to končano, se bo vrnila z menoj na Long Beach.
A kad sve ovo bude gotovo, vratiæe se sa mnom na Long Beach.
Pokličem te, ko bo vse urejeno.
Nazvat æu te brzo kad bude sigurno. - Idemo.
Zagotovo ne bo želela, da vse to propade, zdaj, ko bo vse to od vnukinje.
Neæe dopustiti da sve ovo nestane, sad kad treba pripasti njenoj unuci. Neæe.
Ko bo vse to podedoval njen oče, zanjo ne bo ostalo nič.
Kada sve ovo pripadne njenom ocu, njoj neæe ništa ostati.
Našla ga bo, ko bo vse končano.
Naæiæe ga kada sve ovo bude gotovo.
Neko kitajsko podjetje je dobilo pravice za izkopavanje bakra, toda šele, ko bo vse zravnano z zemljo.
Pre 6 godina kineskoj kompaniji je odobreno da iskopa bakar, ali prvo moraju da detoniraju mesto. Samo tako æe da ga unište?
Ključ ti bom poslal, ko bo vse drugo opravljano.
Kljuè æe uslediti kad sve ostalo bude uraðeno.
In ko bo vse čisto, pojdi do kamiona, ampak ga ne prižigaj.
Kada se raščisti, idi do kamioneta, ali nemoj da ga upališ.
Na naslednje fiskalno leto, ko bo vse malo boljše.
Do sledeæe fiskalizacije. Kada nam budžet bude zdraviji. Reviziraæemo.
In potem nekega dne, ko bo vse to preteklost, te bom mogoče poiskal in izpovedal svojo nedolžnost in ker si ti ti, bi mi verjela, potem pa bi skupaj preživela popolno popoldne v vogalni kafetariji.
А онда једног дана, када све ово је прошлост, Можда те наћи И исповедају своју невиност, и зато што си ти, ти би ми веровали,
Pogovorila se bova, ko bo vse to minilo.
Pričaćemo kada se sve ovo završi.
Ko se bo naslednjič odprla ta skrinja bo to takrat, ko bova z Anne odkorakala od tukaj in ko se bodo stvari polegle in ko bo vse končano.
Škrinja æe biti otvorena kad En i ja odemo s njom. Kad se raziðe dim i sve bude gotovo.
Ko bo vse to končano, se mi boš še zahvalil.
Кад буде било готово, бићеш ми захвалан.
Čez dve uri, ko bo vse ugasnilo, bova izginila kot duhova.
За два сата кад се све угаси, нестаћемо као духови.
0.40242791175842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda æe ti biti lakše kada sve spakuješ. Neæeš se stalno podseæati. 